Tampilkan postingan dengan label Sao Miguel. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Sao Miguel. Tampilkan semua postingan

Minggu, 03 April 2011

Am besten das Posting hier ansehen, da sind die Bilder nicht abgeschnitten. Wie hier angekuendigt war nach der Erkundung Graciosas die Umrundung von Sao Miguel zu Fuss als Romeiro angesagt: Unsere Pilgergruppe mit unserem Master, auf den alle hoeren, in der Mitte. Der Master ist der jeweils beliebteste des Orts, der in den Vorjahren schon oft als Teilnehmer mit den Romeiros unterwegs war. Im Falle von Maia der ehemalige Buergermeister. Zu dieser Pilgergruppe bin ich gekommen durch Guilerme, den ich ueber den Umweg von Madalena von Gorreana Tee per E-Mail kennenlernte. Kontakt zu Gorreana bekam ich bei meiner Tour im Vorjahr, als ich deren Chef kennenlernte auf der Plantage. Sein Sohn lief schon mehrmals mit den Romeiros mit und so konnte meine Teilnahme ueber diesen Inside-Kontakt organisieren und den erfoderlichen Umhang, Kopftuch, Rosenkraenze und Pilgerstab ausleihen. Ein tiefer Einblick in die Kultur der Insel und ein Leben mit den Einheimischen fuer eine Woche war so garantiert. Guilerme: Dieser Teilnehmer hatte arge Probleme mit seinem rechten Fuss nach dem 2. Tag, an dem es immerhin 31 km nach Faial da Terra, doch auch er konnte mit der Gruppe wieder Maia erreichen. Der Pilgerweg startet immer Sonntags (noch in dunkeln) und am darauf kommenden Samstag ist die Ausgangsgemeinde wieder erreicht. Oftmals gefolgt von einer Prozession am darauf folgenden Sonntag. So auch in Maia: Die Heiligen werden aus der Kirche gefuehrt. Auch der Pastor von Maia gehoert zur Familie von Guilerme, was es sicher vereinfacht hatte, das ich teilnehmen konnte. Um Romeiro zu sein ist es nicht zwingend erforderlich azoranische Wurzeln zu haben, aber es ist recht selten das ausenstehende Teilnehmen. Noch ein paar Bilder von unterwegs: Es gibt zwar oft Alkohol doch ganz so viel wie auf dem vorigen Bild denn doch nicht. Betrunkene Pilger waeren wohl auch kaum angebracht.. aber ein kurzes Nickerchen waehrend der ausreichenden Pausen darf es denn doch sein, nach wenigen Stunden schlaf in der Nacht. Denn der Tag endet meist mit einer Messe um 19 Uhr und einem Abendessen bei Gastfamilien und beginnt bereits um 3 Uhr 30 in der frueh - bei der laengsten Etappe mit 35 km noch ne Stunde frueher. Die Tochter von Guilerme feiert Ihren 8 Geburtstag mit uns bei einem Familienpicknick in Furnas. V Viele Einheimische unterbrechen Ihre Arbeit oder Smalltalk wenn wir vorbeikommen, nehmen oft Ihre Kopfbedeckung ab aus Respekt. Manche kreuzigen sich.

Senin, 07 Februari 2011

In der Osterwoche werde ich als Romeiro die Insel Sao Miguel umrunden. Siehe ein Video dazu:

Azoren Pilgrimage Video

Weitere Berichte jetzt auf http://blogsport.eu/

Kamis, 25 Februari 2010

Gestern Nacht wurde das Trike geklaut, doch mit Hilfe Einheimischer, allen voran einem den ich kurz vorher fotografierte beim melken bekam ich es mit abgeschnittenen Taschen wieder. Statt eines Gerichtsverfahrens einigten wir uns auf 2 mal 30 €, wovon ich eine Rate bereits bekam, die 2. morgen.

Bilder später

Rabu, 10 Februari 2010

Auch am Mittwoch 10.02.2010 (6.Tag der 3. Reiseperiode auf Sao Miguel) tropft es pünktlich zum Aufstehen nach 2. Stechnacht los. Mittags fahre ich - während das Zelt trocknet - in's Restaurant O MILENIO. Die Spezialität Lapas (Meia Dose = 5 €) ist gut gewürzt, so das ein Teller Reis zu 50 cent sinnvoll ist dazu. Die ebenso hoch gelobten Süssspeisen allerdings sind nicht so lecker und ALT!

Danach noch einkaufen. Den günstigsten Käse gibt es nicht an der Hauptstrasse im grossen Supermarkt sondern in den kleinen Supermärkten in den Nebenstrassen.

Um 17.31 sitzte ich erst wieder nach dem Zelt einpacken auf dem Trike und komme bis Ribeira Cha, wo es eine HYPERMODERNE Junta de Friguesa mit 10 Internet-Rechnern gibt die für eine Stunde (so andere auch ran wollen) Mo-Fr zwichen 15 und 22 Uhr kostenlos genutzt werden können. Um in mein Moskitozelt den Reisverschluss meines Schlafsacks einnähen zu lassen und selbigen dann zu nähen zu lassen müsste ich 25 € berappen...

Jumat, 05 Februari 2010

Sao Miguel Teil 3

Inselwechseltag
Auf dem Bild sieht es so aus als hätte die Bai dos Anjos einen Riesigen Aufbau. In Wahrheit ist es ein Minni-Frachter und der Aufbau gehört zum dahinter liegenden Container-Riesen Ponta dol Sol... Good By Santa Maria!


Meine Verpackung für mein Trike lagert im Hafen


Ponta Delgada

Buchen des Rückflugs von USA soll in diesem Reisebüro rund 60 € mehr kosten als über OPODO...

Die Wache vor dem Fort

Internet im Club Naval - nicht im Cafe fragen, sondern in der Reception!

Senin, 09 November 2009

Ich bin bis zum 1.3.2010 wieder auf den Azoren

1. Tag Azoren 2009/2010

9.11.2009

Sao Miguel Tag 1

Beginnt das Azoren Drama 2009? Vergleiche 2006/2007! Mein damaliges Drama begann mit diesem Tagebucheintrag: HIER CLICKEN und unten angekommen immer jeweils zum neueren Posting weiterclicken, bis Sie irgendwann wieder beim heutigen Tag ankommen...


Dieses erste Bild beweist - ich bin angekommen auf Sao Miguel!

Wenn Sie dann nach obiger Lesereise wieder hier angekommen sind geht es hier rückblickend auf meine 2. Abreise meines Lebens zu den Azoren so weiter:

Als ich die Räder am Airport Hamburg Fuhlsbüttel ausgebaut hatte, werde ich mit Hausverbot aus dem Flughafen geworfen. Ich musste am Vorabend anreisen, da der Gepäckaufbewahrungsschalter zu spät am Morgen öffnet um erst dann das Trike auseinanderzubauen.

Für die aufwendige Trikeverpackung brauche ich 4 Stunden. Sonst würde es nicht in die kleinen verwendeten Maschinen passen..

Zur Auflockerung wieder mal zwischendurch 2 Bilder vom ersten Tag auf Ponta Delgada Nach 30 Minuten Schlaf vor der Drehtüre in Hamburgs nächltlicher Novemberkälte geht diese 30 Minuten vor der Wiedereröffnungszeit wieder auf. Ich dürfe nur auf dierektem und schnellstem Wege zu Check In und Gate. Dürfe nicht die Restaurants besuchen. Als einziger Passagier kontrolliert der Sicherheitsdienst meinen "Flugschein". Ein elektronisches Ticket, das ich gar nicht hätte ausdrucken müssen, nach den internationalen Bestimmungen! Sein Namensschild dreht er um, als ich nach seinem Namen frage..

Mein für 20 € gerade gekauftes kettenfliesfett samt Kettenreiniger muss ich zurücklassen. Auf die bestehende M¨glichkeit selbiges in eine Plastikflasche umzufüllen werde ich nicht hingewiesen. Mir viel das auch erst ein, als ich den Krams für teure 3 € an der Geopäckaufbewahrung hinterlegt habe. Da ich niemanden habe, der es abholt werden diese 3 € ggf dazu für jeden einzelnen der folgenden 101 Tage sepereat neu berechnet - also 300 weitere Euronen...

Auf Sao Miguel kommen alle Sachen - bis auf eine leere Flasche - gegen meine Erwartung (siehe 2007) heile an...

Obwohl ich - unter Hinweis, das ich mehrere Stuunden für den Radzusammenbau brauche - frage, ob ich beim Gepäckband mein Rad zusammenbauen darf, soll ich dabei wieder mittendrin rausgeworfen werden. Wie 2006: http://azoren2007.blogspot.com/2006_12_17_archive.html

Verpackt wiegt das Trike, wenn ich der Flughafenwaage Hamburg "Sperrgepäck" glauben darf, 44 kg - samt Werkzeug und fast leeren Taschen!

Nun geht es - da sind auch alle Bilder des Tages entstanden - zu der im Buch "Azoren" von Michael Bussmann auf Seite 182 unter "Ponta Delgada, westliche Umgebung" beschriebenen Gegend. Phantastische erste Erlebnisse. Auch geradeaus geht es noch weiter an der Küste entlang.

Schlafplatz auf ca 142 m bei 18,5 Grad Celsius

351 Berauf Höhenmeter, 269 runter, maximale Höhe 146 m

5.3 km (über 4 km/h misst mein Cateye nur..) in 38,21 Minuten

Durchschnitt über 4 km/h: 8.3, Max 35.8

Temperaturen von 17 - 31 Grad Celsius

Weitere Bilder und Videos zu heute aus organisatorischen Gründen in einem seperaten Post mit gleichem Datum ohne Text!