Evoluzione di un progetto*Evolution of a project

Finalmente la casa ha un tetto e sta prendendo forma.Sono un po' lenta ma preferisco andare piano e godermi ogni momento di creatività.
Intanto vi posto qualche evoluzione anche per ringraziare le amiche che hanno contribuito con le loro miniature e il loro grandissimo affetto.
Questo è solo l'inizio..............

Finally the house has a roof and it is taking form.I am some slow but I prefer to go plain and to enjoy me every moment of creativeness.
Meanwhile I also post you some evolution to thank the friends that have contributed with their miniatures and their great affection.
This is only the beginning..............

Por último, la casa tiene un techo y está tomando form.I soy algunos lento pero prefiero ir llano y me disfrutar cada momento de creatividad. Mientras tanto también publicar usted cierta evolución para agradecer a los amigos que han contribuido con sus miniaturas y su gran afecto. Esto es sólo el comienzo..............





Questo è l'ingesso.La panca l'ho comprata su ebay a pochi soldi e ridipinta.Il cuscino grande della seduta e i cuscini con i volants sono stati fatti da Caterina,un asso con ago e filo.
La stella e il tappeto sono un regalo di Ira.

This is the entrance.The bench I have bought on ebay to few money and repainted.The great pillow and the pillows with the volantses have been served as Caterina, an ace with needle and thread.
The star and the carpet are a gift of Ira.

Se trata de la banca de entrance.The que he comprado en ebay a pocos almohada gran dinero y repainted.The y las almohadas con el volantses han servido como Catalina, un as con aguja e hilo. La estrella y la alfombra son un regalo de Ira.





Questa è la finestra della cucina.Le tendine sono state cucite dalla bravissima Caterina.Le due mensole le ho fatte io.

This is the window of the kitchen.The curtains are been sewn by the good Caterina.The two shelves I have done her me.

Esta es la ventana de la kitchen.The cortinas se han cosido por los estantes de dos buenos de Caterina.The he hecho su me.





Questo è il bagno......ora sto lavorando ai mobili e oggetti.
This is the bath......I am now working to the furniture and objects.
Este es el baño...... que estoy trabajando ahora para los muebles y objetos.