Das (vorstehenden Link anclicken!) zeigt vieleicht gut, wie "rückständig", "einfach" oder "abgeschieden" die Azoren bislang waren..